Una azienda come la Feudi di San Marzano ( Ta ) ci mette a disposizione un glossario dei termini da usare per il vino. Un vero e proprio alfabeto da usare quando parliamo o scriviamo di vino !

Buona lettura

Roberto Gatti

A

 

Abboccato

 

Vino dolce, ma con residuo zuccherino meno evidente (medium dry, demi-sec, halbtrocken, semi seco, meio seco).

Acerbo

 

Vino ricco di acidi, prodotto con uve acerbe.

Acescenza

 

Alterazione del sapore di un vino causata dall’acido acetico se in quantità superiore a 1g/litro.

Acidità

 

Causata dagli acidi liberi naturali contenuti nel vino, conferisce freschezza. Se eccessiva, il vino è aggressivo e acerbo; se carente, è piatto.

Acidulo

 

Vino vivace, con predominante sensazione di acidità, immaturo.

Acquavite

 

Bevanda ottenuta dalla fermentazione alcolica di succhi vegetali seguita da distillazione.

Acre

 

Sensazione olfattiva o gustativa pungente.

 

 

Assorbimento

 

Si indica l’anidride carbonica che va alla ricerca del suo stato naturale con le bollicine che vanno verso l’alto sotto forma di “catenelle”.

Affinamento

 

Operazioni mirate al miglioramento delle condizioni di maturazione del vino durante il periodo dell’invecchiamento. Solitamente si distingue tra – in bottiglia e – in legno

Affumicato

 

Odore gradevole che ricorda gli alimenti affumicati.

Agarico

 

Odore di fungo, speziato, vegetale, tipico di vini che hanno subito una reazione di riduzione.

Ageusia

 

Assenza di sensazioni gustative o perdita di sensibilità gustativa.

Aggressivo

 

Vino molto acido, che irrita le mucose.

Agriotta

 

Odore fruttato tipico dei vini di Borgogna. Ricorda il profumo dell’agriotta, una varietà di visciola dal gusto selvatico.

Agro

 

Vino che odora di aceto, colpito da acescenza.

Alambicco

 

Strumento utilizzato nella distillazione. Può essere continuo o discontinuo.

 

Albeisa

 

Bottiglia tipica della zona di Alba, utilizzata comunemente per le produzioni locali (Barbera, Barolo, Barbaresco, ecc.). Simile ad una borgognona.

 

Albumina

 

Sostanza proteica utilizzata per il collaggio dei vini.

Alcol

 

Composto organico del vino prodotto dalla trasformazione operata sullo zucchero dai lieviti. L’alcol complessivo di un vino è la somma dell’alcol svolto (quello indicato sull’etichetta espresso in volume %, es.: 12,5%) e quello potenziale, ovvero quello che si otterrebbe se si facessero fermentare anche gli zuccheri residui (vini dolci, es.: /-2). Il volume alcolico di un vino è dato dalla percentuale di zucchero x 0,6 (da 1g di zucchero si ottengono 0,6ml di alcool).

Alcolemia

 

Percentuale di alcol etilico presente nel sangue dopo l’assorbimento di una bevanda alcolica.

Alcolico

 

Vino corposo, robusto, con alto tenore di alcol, che si percepisce in bocca con una sensazione di calore, oppure vino non equilibrato per l’eccessiva presenza di alcol.

Alcolimetro

 

Strumento che misura il tenore di alcol nelle bevande alcoliche.

Allappare

 

Provocare reazioni fra i denti causata da un vino troppo acido o tannico (provocare astringenza).

Alterazione

 

Modifica di alcune qualità del vino causata da malattie oppure difetti che provocano il deterioramento degli aspetti organolettici.

 

Amabile

 

Vino con chiara ma non predominante sensazione di dolcezza.

Amaro

 

In alcuni vini rossi tannici sintomo di qualità, può essere un difetto se molto pronunciato.

Ambientare

 

Portare il vino a temperatura ambiente, in modo che raggiunga la temperatura di servizio, specialmente i rossi, ed esprima tutta la sua fragranza.

Ambrato

 

Vino bianco il cui colore o le sfumature ricordano l’ambra. Segnale di evoluzione o tipicità del vino (es.: ottenuto con uve surmaturate). In altro caso sintomo di alterazione.

Ammorbidire

 

Perdere durezza con la maturazione. Nel tempo le sostanze tanniche si arrotondano.

Ammuffito

 

Odore sgradevole prodotto da una vendemmia o da un barile ammuffiti (difetto).

Ampelidacee o ampelidee

 

Famiglia di piante (sarmentose) alla quale appartiene la Vitis vinifera, la specie che produce l’uva è per vinificare.

Ampelografia

 

Scienza che descrive e classifica la vite nelle sue varietà (vitigni e cloni) e nei suoi comportamenti.

Ampelologia

 

Scienza della coltivazione della vite.

 

Ampio

 

Vino dalla complessa descrizione olfattiva.

Anemico

 

Vino i cui caratteri sono insignificanti al gusto.

Aneto

 

Odore speziato che ricorda l’anice o il finocchio.

Anfora

 

Recipiente di terracotta a due anse adoperata dagli antichi per conservare il vino.

Anidride

 

Anidride carbonica: CO2, ossido acido, gas prodotto durante il processo fermentativo dell’alcol (che rende il vino frizzante, oltre certe dosi). Aumenta la freschezza del vino aumentandone l’aroma. Anidride solforosa: SO2, ossido acido, gas prodotto dalla combustione dello zolfo nell’atmosfera, dalle proprietà antiossidanti e antisettiche. Utilizzata nelle pratiche di cantina.

Animale

 

La gamma delle sfumature d’odore emesso dagli animali: ambra, arrosto, bagnato, cacciagione, muschio, pelame, pelo, salmì, selvaggina, sudore, ecc.

Annacquato

 

• Vino senza corpo né nerbo, che sembra diluito con acqua.

• Vino cui è stata aggiunta acqua (vietato dalla legge).

Annata

 

Anno della vendemmia (raccolta), detta anche “millesimo“.

Anosmia

 

Incapacità di percepire gli odori.

 

Antocianina

 

Pigmento di origine fenolica, contenuto nei vegetali, specialmente nelle uve nere. Il suo potere colorante diminuisce col tempo.

Apice

 

Fase culminante del ciclo di vita di un vino.

Appassito

 

Odore di fiori appassiti.

 

Aranciato

 

Riflesso arancione di alcuni vini rossi, indice di invecchiamento.

Archetti

 

Curvature più o meno regolari dovute alla presenza maggiore o minore di componenti alcolici. L’alcol etilico, essendo un componente volatile, tende ad evaporare aumentando la densità del liquido che ricade sul fondo. Se il rapporto etanolo/glicerolo è a favore del primo si osservano archetti fitti, nel rapporto etanolo/glicerolo a favore del secondo gli archetti sono più ampi.

Argilloso

 

Suolo costituito prevalentemente da argille.

Aristolochia

 

Odore erbaceo di alcuni vini quando questa pianta, presente nei vigneti, si mischia all’uva durante la vendemmia. Quest’odore si percepisce anche nei vini le cui uve sono state raccolte prima della piena maturazione. Odore tipico dei vini giovani prodotti da Cabernet Sauvignon, che col tempo si trasforma in tabacco o catrame.

Armonico

 

Vino con perfetta combinazione delle componenti responsabili delle caratteristiche organolettiche.

 

 

 

Aroma

 

Sensazione olfattiva dei vini, insieme di odori elementari. Questi derivano da numerose componenti: acidi, alcol, aldeidi, chetoni, esteri, ecc.

Aromatico

 

Tipico sentore di alcuni vitigni, detti appunto aromatici: Gewurztraminer, Brachetto, Moscato, Malvasia.

Arricchimento

 

Operazione con cui viene aumentato il tenore alcolico del mosto (mediante zuccheraggio, addizione di mosto d’uva concentrato, concentrazione di mosti o del vino da tavola, mediante concentrazione frigorifica).

Arzente

 

Vino forte, ricco d’alcol, che provoca una sensazione di calore. D’Annunzio: acquaviti arzenti.

Ascendente

 

Vino ricco di alcol e di componenti volatili.

Aspetto

 

Colore di un vino, intensità e limpidezza di un colore particolare.

Asprezza

 

Caratteristica di un vino ruvido, aspro e astringente.

Asprigno

 

Vino leggermente acido.

Aspro

 

Vino astringente.

 

 

 

 

Astringente

 

Che disidrata il palato mediante i tannini. Si tratta generalmente di un vino giovane, ancora molto tannico.

Aszù

 

Grappolo del vitigno Furmint con concentrazioni zuccherine elevate dovute a vendemmia tardiva.

 

Attecchimento

 

Nuova fermentazione nel vino o fermentazione malolattica a primavera.

Aume

 

Botte con una capacità di 114 litri utilizzata anticamente in Alsazia.

Austero

 

Vino corposo non molto vellutato.

Autentico

 

Sinonimo di “franco“, è un vino in cui si riconoscono pienamente le caratteristiche, soprattutto l’appartenenza ad un certo terroir.

Avvinare

 

Sciacquare un bicchiere con piccola quantità di vino o acquavite e prepararlo alla degustazione A. I. S.

 

B

 

Baga

 

Nervatura in cima al becco della bottiglia (sinonimo: cercine).

 

 

Balsamico

 

Odore percepibile nei grandi vini che ricordano la resina. Derivano dagli acidi fenolici e benzoici (incenso, catrame, liquirizia, resina, vaniglia, ecc.).

Balthazar

 

Bottiglia usata solitamente per gli spumanti e gli Champagne, della capacità di 16 bottiglie da 0.75 lt (12 litri).

Barbatella

 

Giovane pianta di vite con radici.

Barile

 

Botte di quercia e castagno per la conservazione del vino.

Bariletto

 

Barile di capacità variabile fra i 20 e i 15 litri.

Barrique

 

Tipica botte di origine francese, costituito da doghe di quercia, di capacità variabile secondo le diverse regioni viticole. La più nota è la barrique bordolese da 225 litri, ma anche quella del Cognac da 205 lt.

Batonnâge

 

Operazione che consiste nello scuotimento del vino durante l’elevage in legno, al fine di rimettere le fecce in sospensione (tipica dei vini bianchi di Borgogna).

Batteri

 

Microrganismi di diverse specie, alcuni dei quali possono svilupparsi nel vino (ad es. batteri acetici, lattici, ecc.).

Benzolo

 

Sapore di benzolo: ricorda quello di solvente, vernice.

 

Beva

 

“Di pronta beva“, “di facile beva“, si dice di un vino pronto, da bere immediatamente senza attendere un particolare affinamento.

Beverino

 

Di pronta beva, facile beva.

Bicarbonato

 

Bicarbonato di potassio: polvere bianca impiegata per la disacidificazione dei mosti e dei vini novelli ancora in fermentazione.

Bidule

 

Otturatore di plastica, per assicurare la tenuta ermetica tra la capsula e il collo della bottiglia, utilizzato durante la presa di spuma in bottiglia.

Bigoncia

 

Recipiente di vimini, di doghe di legno, di metallo o di plastica, fissato sulle spalle con cinghie e utilizzato per il trasporto di uva durante la vendemmia. Questa gerla è generalmente da 50 lt; in Ungheria esiste il puttonyos, da 25kg.

 

Bitartrato

 

Bitartrato di potassio: sale acido presente nelle uve e nel vino, costituente del tartaro che lascia un sedimento cristallino sulle pareti dei tini, botti e bottiglie.

Blend

 

Assemblaggio o taglio, miscela ottenuta con uve, vini e/o mosti della stessa annata o di vendemmie precedenti per mantenere una qualità ed un gusto costanti nel tempo.

 

Blanc

 

• Blanc de blancs: vino bianco prodotto esclusivamente dalla fermentazione di uve a bacca bianca.

• Blanc de noirs: vino bianco prodotto dalla fermentazione di uve a bacca rossa vinificate in bianco, cioé senza permanenza sulle bucce.

 

Boccale

 

Vaso munito di ansa cilindrica con capacità da 50 cl a 1 litro.

Bordolese

 

• bottiglia a spalle strette con capacità di 0.75 l;

• taglio bordolese, assemblaggio di vini prodotti con Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc e Merlot.

 

Borgognona

 

Bottiglia a spalle scivolate con capacità di 0.75 l.

Botricina

 

Sostanza prodotta dalla Botritys cinerea, antibiotico.

Botritizzato

 

Vendemmia o uve colpite da marciume (nobile o grigio).

Botritys

 

Botritys cinerea: muffa parassita responsabile, secondo il clima e i vitigni, del marciume o muffa nobile (che favorisce la concentrazione degli zuccheri indispensabili all’elaborazione dei vini muffati) o del marciume grigio (alterazione delle uve che può provocare la perdita del raccolto).

Bottaio

 

Artigiano che costruisce le botti.

Botte

 

Recipiente costituito da doghe tenute insieme da cerchi di ferro dolce, di capacità variabile, adibito al trasporto e alla conservazione dei vini. La botte bordolese ha volume pari a quattro barriques da 225 litri, per un totale di 900 litri.

Bottiglia

 

Recipiente di liquidi a collo stretto di capacità variabile. Malattia della bottiglia: sapore amaro di un vino dopo l’imbottigliamento (dovuta a ossidazione).

Bouchonné

 

Termine francese che sta ad indicare il difetto di tappo.

 

Bouquet

 

Insieme delle sensazioni olfattive terziarie che si sviluppano durante la maturazione e l’invecchiamento dei vini.

Brandy

 

Prodotto ottenuto dalla distillazione di vino.

Brillante

 

Vino chiaro con riflessi brillanti. Termine generalmente utilizzato nell’esame visivo di vino bianco o meglio spumante.

Brocca

 

Sinonimo di bricco o caraffa.

Bruciato

 

Odore che ricorda quello emanato da sostanze vegetali o da legna carbonizzate, anche sapore di bruciato, di cotto.

Bruno

 

Colore scuro tra il rosso e il nero, tipico di alcuni vini durante l’invecchiamento.

Brut

 

Champagne o spumante il cui zucchero residuo è inferiore a 15 g/l.

• Extra brut: zucchero residuo compreso fra 0 e 6.

• Brut de brut o brut zero o dosage zero o pas dosé: senza zucchero residuo, senza aggiunta di zucchero o alcol e non dosato con liqueur d’expedition.

Buccia

 

Membrana che avvolge il corpo dell’acino d’uva.

 

 

 

C

 

Cacao

 

Odore empireumatico caratteristico dei vini maturi, specialmente dei vecchi Champagne.

Cacciagione

 

Odore animale tipico dei vini rossi, più o meno evoluti, che ricorda gli effluvi della carne di selvaggina.

Caffè, vino da – Vino rosso e leggero ottenuto da una vinificazione corta (vino di una notte), richiesto nei caffè.

Caldaia

 

Parte in rame dell’alambicco con un rigonfiamento simile a quello di una zucca nella quale vengono introdotti i liquidi da distillare (vinacce o vino).

Caldo

 

Vino la cui gradazione alcolica è preponderante in bocca, che procura nello stomaco una sensazione di calore e di pienezza.

Campagna

 

Campagna di produzione: periodo compreso fra il primo settembre ed il 31 agosto, adottato come riferimento per il computo statistico delle bevande alcoliche.

Cane

 

Odore di cane bagnato: odore animale caratteristico di alcuni vini bianchi, che ricorda quello del pelo bagnato del cane.

Cangiante

 

Vino brillante, lucente, ricco di riflessi luminosi.

Canna da zucchero

 

Pianta utilizzata per lo zuccheraggio e nelle miscele di expédition.

 

Cantiniere

 

• Addetto alla conservazione dei vini in cantina.

• Addetto alla gestione e alla presentazione della cantina di un ristorante.

• Ruolo ricoperto anche dal Sommelier.

Cappello

 

Massa schiumosa costituita da residui solidi (grume, sostanze peptiche e mucillaginose, raspi, ecc.) che l’ebollizione dei mosti di uve rosse fa salire sulla superficie dei tini durante la fermentazione.

Capsula

 

Strumento a forma di calotta o di cappellotto, di metallo o plastica, adoperato per la chiusura di bottiglie o per ricoprire il collo delle medesime dopo la tappatura.

Caraffa

 

Recipiente panciuto di vetro. Vino da caraffa: spillato da una bottiglia ma servito in caraffa, presentazione adatta ad un vino abbastanza giovane, carezzevole, fresco, abbastanza leggero, fruttato e scorrevole.

Carato

 

Fusto con capacità variabile da 200 a 300 litri (218 a 228 in Borgogna). In Champagne unità di misura pari a 205 litri.

Carattere

 

• Caratteristiche di un tipo di vino.

• Caratteri organolettici: proprietà di un vino riferite ai suoi componenti originali e non, percepibili durante la degustazione, stimolanti a livello sensoriale (vista, odorato, gusto) riferite alle funzioni rappresentative (oggettive/rappresentative) o affettive.

 

Carminio

 

Vino di colore rosso, leggermente violaceo.

 

 

 

Carne

 

Odore animale tipico dei grandi vini rossi, che ricorda quello della selvaggina e della cacciagione.

Carnoso

 

Vino strutturato, di corpo e che lascia una sensazione di densità e di soavità, come quando si morde un frutto.

Carta

 

• Gusto di carta: sgradevole, simile al cartone.

• Carta dei millesimi: lista delle quotazioni dei millesimi per ogni regione. Carta dei vini: lista dei vini con i prezzi corrispondenti (a disposizione dei clienti nei ristoranti).
  

Carthagène

 

Bevanda del sud della Francia, ottenuta aggiungendo acquavite a mosto non fermentato.

Caseina

 

Sostanza proteica contenuta nel latte, usata per il collaggio dei vini, specialmente bianchi. Facilita l’eliminazione del ferro ed è utile per il trattamento preventivo o curativo della maderizzazione (che attenua colore e gusto).

Castello

 

Tenuta che definisce spesso, soprattutto in Francia, un’azienda vinicola.

Catasta

 

Insieme di bottiglie di spumante e Champagne sistemate una sull’altra e inclinate in punta (dopo lo scuotimento e prima della sboccatura).

Caudalie

 

Sistema di misura sensoriale che corrisponde ad un secondo e definisce la persistenza aromatica di un vino dopo la deglutizione (es. 5 o 6 caudalie per i Novelli, 14-18 per i grandi millesimi, 18 per un rosso o un bianco di qualità, 20 o 22 per i grandi vini liquorosi)

 

Caveau

 

Piccola cantina dove sono riposti vini pregiati.

Caveau di degustazione: luogo riservato a professionisti della degustazione; spazio riservato alla presentazione dei vini al pubblico.

Cedro

 

Odore legnoso di alcuni vini, con una sfumatura balsamica, di resina nobile.

Cella

 

Cella fredda: locale attrezzato per il trattamento frigorifico dei mosti prima della fermentazione o di un vino da cui si vuole ottenere la precipitazione dei tartari prima dell’imbottigliamento.

Cenestesico

 

Insieme delle sensazioni provocate dalle reazioni degli organi sensoriali e sentite in modo indipendente, provenienti da una sensibilità extrasensoriale ed esclusiva del degustatore, dipendenti dal sistema nervoso vegetativo e che conduce al piacere edonistico o alla delusione.

Centrifugazione

 

Separazione, mediante la forza centrifuga, degli elementi solidi in sospensione nei mosti e nei vini. Chiarificazione per mezzo di sedimentazione forzata, che facilita l’eliminazione delle sostanze solide residue.

Ceppo

 

Pianta di vite.

Champagne

 

Vino spumante elaborato nella regione della Champagne secondo una vinificazione di tipo specifico, detta metodo champenois o tradizionale.

Champenois

 

cfr. Metodo classico

 

Chiaretto

 

Vino rosso chiaro, quasi rosato, leggero.

Chiarificazione

 

Operazione finalizzata all’eliminazione dei residui solidi sospesi nel mosto o in un vino torbido mediante chiarificazione spontanea o l’impiego di differenti procedimenti come la centrifugazione, il collaggio e la filtrazione.

Chiuso

 

Vino che non libera i propri aromi e le sensazioni gustative nel loro insieme.

Ciclo

 

Il ciclo vegetativo della vite comprende tre periodi: periodo invernale (quiescenza, la pianta vive a rilento, priva di fogliame); periodo di crescita (in primavera, col germogliamento, la crescita dei tralci, la fioritura); periodo di maturazione (in estate, crescita delle uve fino alla vendemmia).

Cieca, alla – Degustazione alla cieca: degustazione anonima, analisi organolettica di una scelta di vini sui quali non si posseggono, a priori, informazioni che permettano di identificarli.

Ciotola

 

Bicchiere per il vino, privo di piede e di manico.

Classificazione

 

• Classificazione dei vitigni: legislazione vitivinicola vigente nell’Unione europea adottata per i vitigni scelti e autorizzati allo scopo di tutelarne la genuinità.

• Classificazione dei cru: classificazione delle proprietà secondo criteri di qualità e rarità. Ad esempio: cru extra, eccezionali, grandi cru…; specialmente, classificazione dei vini bordeaux detti del 1855 (dal primo al quinto cru).

• Classificazione dei vini: secondo la legislazione comunitaria, in vini da tavola, vini di qualità provenienti da una regione determinata e vini importati.
  

 

 

 

 

Clone

 

Individui (vitigni o portainnesti) omogenei tra loro e ottenuti per moltiplicazione vegetativa (innesto o telaio della vigna) partendo da un individuo unico selezionato per le sue qualità sanitarie, organolettiche e agronomiche.

 

Cocchiume

 

Pezzo a tronco di cono, spesso di legno, adoperato per tappare il foro aperto sui fusti e le botti.

• Cocchiume di lato: fusto leggermente spostato in modo da evitare, essendo il cocchiume a contatto del vino, penetrazioni d’aria o evaporazione. Fusto o, per metonimia, vino con il cocchiume di lato.

• Cocchiume asettico: strumento per purificare l’aria che entra in un tino (a contatto del vino) facendola gorgogliare attraverso una soluzione di anidride carbonica.

Colla

 

Prodotto enologico utilizzato per la chiarificazione dei vini (albumina, chiaro d’uovo, caseina, sangue in polvere, gelatina).

Collaggio

 

Pratica enologica di chiarificazione e stabilizzazione del vino mediante l’uso di additivi. Così facendo, le particelle sospese vengono portate sul fondo del recipiente. Il collaggio permette anche di ammorbidire i vini liberandoli dalle sostanze polifenoliche molto astringenti.

Collo di cigno

 

Tubo a gomito posto sopra la caldaia di un alambicco.

Colorito

 

Si dice di un vino molto colorato. Vitigno colorito: uve nere dalla polpa colorata, che danno un vino rosso ricco di colore (coltivato per dare colore ai vini da taglio).

Coltura in provetta

 

Coltura utilizzata in laboratorio a scopo sperimentale, ai fini della riproduzione vegetativa, per ottenere miglioramenti.

 

Compatto

 

Vino non trasparente, pesante, denso.

Concentrazione

 

Operazione che consiste nell’eliminazione di una parte dell’acqua contenuta nei mosti per aumentarne la concentrazione zuccherina, ossia il grado alcolico potenziale (operazione per lo più proibita). Può essere effettuata a caldo (mosti) o a freddo (congelazione dei mosti e dei vini da tavola).

Congelazione

 

Tecnica di concentrazione di mosti o vini, mediante congelamento per aumentarne la gradazione alcolica (autorizzata solo per vini da tavola).

Conservante

 

Sostanza chimica autorizzata, inoffensiva per l’organismo umano, suscettibile di inibire la fermentazione. Gas carbonico e azoto sono conservanti.

Consistente

 

• Vino equilibrato, sodo, denso, armonico.

• Vino con punte acide e tanniche ma senza durezza, corposo, mordente, di nerbo ma con equilibrio.

 

Cooperativa

 

• Associazione di viticoltori che ha come fine la produzione in comune e l’equa distribuzione di utili (cantina vitivinicola).

• Associazione di vignaioli proprietari che per realizzare una vinificazione in comune creano un sistema di trasformazione societario difficilmente realizzabile individualmente (cantina vinicola).

 

Coppiere

 

Ufficiale di corte incaricato di servire il vino ai sovrani.

 

 

 

 

Corpo

 

• Struttura di un vino solido, ricco di estratto secco e di alcol, vinoso, completo e denso.

• Avere corpo: possedere untuosità, consistenza e tutti gli elementi necessari all’equilibrio generale del vino stesso.

Correzione

 

• Sospensione (mutizzazione) della fermentazione mediante aggiunta di alcol in un mosto o vino per aumentarne la gradazione alcolica. Operazione illecita se praticata al fine di aumentare la titolazione alcolimetrica di un vino poco alcolico.

• Correzione dei mosti: operazioni consistenti nella correzione qualitativa dei mosti come l’aggiunta di zuccheri (zuccheraggio), acidificazione o disacidificazione, aggiunta di tannino.

 

Corto

 

Vino cedevole alla degustazione, con retrogusto non persistente o nullo.

Cotto, vino – Vino concentrato, ottenuto per evaporazione parziale del mosto sottoposto a riscaldamento.

Crémant

 

• Vino effervescente/spumante, dalla spuma leggera e setosa per la ridotta presenza di CO2;

• Spumante prodotto con metodo Champenois al di fuori della Champagne (es: Alsace).

 

Crème de tête

 

Vino bianco liquoroso proveniente da una selezione, durante la quale vengono raccolte solo uve mature, sane, di grosse dimensioni, zuccherine, concentrate e di ottima qualità.

Cromatografia

 

Metodo di analisi mediante separazione e dosaggio dei componenti di una sostanza per identificarli, utilizzando diversi procedimenti: cromatografia su ghiaccio o colonna, in fase gassosa, di ripartizione su strato sottile o su carta.

 

Cru

 

• Vitigno molto spesso nobile (dovuto alla natura dell’ambiente di crescita).

• Il prodotto che deriva da quel vitigno.

Cultivar

 

Varietà di vitigno ottenuta per selezione e mantenuta in coltivazione.

Cuoio

 

Odore empireumatico caratteristico di alcuni vini evoluti o vecchi.

Cuvée

 

Contenuto di un tino, di un barile o di una botte e rappresentativo di un vigneto, di un vitigno, di un terreno o di un fattore tipico. Nella Champagne, vino scelto per il taglio.

Testa di cuvée: prima cuvée, la migliore, ottenuta dalla vinificazione di un vigneto specifico, proveniente da una scelta di uve ottime e rare.

D

 

Déblocage

 

Apertura della prima bottiglia della nuova vendemmia. Generalmente riferito alla prima mescita del vino novello che avviene per legge il 6 novembre di ogni anno

Debole

 

Vino molto leggero, incolore, povero di alcol e di estratto secco.

Decantazione

 

Separazione delle fecce dei sedimenti solidi depositatisi nel contenitore del vino dalla parte liquida. Travaso di un vino dalla bottiglia alla caraffa, praticato dal Sommelier, per ossigenarlo e depositare le fecce.

Decolorazione

 

Operazione finalizzata a schiarire vini troppo colorati, mediante procedure di vinificazione o addizione di prodotti enologici.

 

Decrepito

 

Vino che ha concluso il ciclo evolutivo e non ha più niente da dire.

Degenerazione

 

Condizione di una vigna con uve prive di vigore, sia qualitativamente sia quantitativamente, generalmente causata da una malattia.

Demi-sec

 

Champagne o spumante con tenore zuccherino compreso tra 33 e 50 g/l.

Denaturato

 

• Vino che ha subito trattamenti tali da modificarne il carattere originario.

• Alcol denaturato: con aggiunta di una sostanza (ad esempio, metanolo) che lo rende inadatto al consumo, privandolo di ogni possibilità d’impiego come alcol neutro.

Denominazione di origine controllata

 

Vino prodotto in una zona delimitata ed elaborato a norma di legge, seguendo le indicazioni del disciplinare riguardo ai vitigni da utilizzare, la produzione per ettaro, la potatura, il grado alcolico, i procedimenti di vinificazione, le qualità organolettiche.

Deposito

 

• Sedimenti in sospensione nel mosto.

• Locale in cui vengono conservati i vini inscatolati in attesa della vendita.

Dessert

 

Vino da dessert: vino dolce o abboccato, servito a fine pasto.

Diluito

 

Vino poco concentrato e poco intenso.

 

 

Dipsomania

 

Patologia che si manifesta con impulsi all’uso smodato di bevande alcoliche.

Diraspare

 

Separare gli acini dai raspi.

 

Diraspatrice

 

Strumento per diraspare le uve.

Disaccatastamento

 

Operazione che consiste nel ritirare le bottiglie dai pupitres (cavalletti o assicelle) o da una massa per fare la sboccatura o dégorgement, secondo le regole vigenti per gli spumanti elaborati con il metodo tradizionale champenois.

Disco

 

Disco del vino: superficie del vino nel bicchiere, analizzata per ottenere informazioni sul colore, la brillantezza ecc.

Distillazione

 

Operazione praticata con l’alambicco che consiste nel trasformare, mediante un procedimento di vaporizzazione e condensazione, un vino o una vinaccia in acquavite (grappa, liquore ecc.). Può essere continua o all’armagnac oppure doppia o alla charentaise.

Doga

 

Asse di legno incurvata utilizzata nella fabbricazione delle botti.

Dolce

 

Vino che contiene, ai sensi di legge, più di 50 g di zuccheri riduttori (glucosio e fruttosio) per litro (es. vino dolce naturale, vino da liquore, liquoroso, spumante, ecc.). Vino che ha un sapore dolce in equilibrio con gli altri componenti sapidi.

Dosaggio

 

Miscela di spillatura aggiunta allo spumante elaborato secondo il metodo tradizionale, dopo il dégorgement e che ne determina il tipo (brut, sec, demi-sec).

Dubbioso

 

Vino poco brillante, torbido, che non permette di fare previsioni sul suo futuro.

Duro

 

Vini giovani privi di morbidezza, rotondità, poco vellutati e gradevoli, con sostanze tanniche eccedenti.

E

 

Edulcorare

 

Addolcire un vino eccessivamente acido o secco, con l’aggiunta di mosto o mosto concentrato in seguito alla fermentazione.

Eiswein

 

(“Vino di ghiaccio” in tedesco). Vino ottenuto da uve gelate, raccolte durante i primi freddi.

Elevazione

 

Tecniche di conservazione, cura, riposo, assiduo controllo, attuate dai viticultori o dai commercianti per offrire al vino le migliori condizioni di invecchiamento, dalla vinificazione fino al pieno sviluppo.

Empireumatico

 

Insieme degli odori caratteristici delle sostanze organiche ottenute per distillazione, riscaldamento o torrefazione (es. confetture, caffè torrefatto, cioccolato caldo, gomma bruciata, ecc.).

Enantico

 

Relativo ai profumi e agli aromi del vino.

Erbaceo

 

Odore vegetale, di erba fresca. Sintomatico di cattiva qualità del vino, prodotto da uve non mature.

 

Espressione

 

Qualità di carattere gustativo od olfattivo, sfumatura di un vino, che provoca una reazione di tipo affettivo o emozionale.

Estrazione

 

Tecnica che permette di separare uno o più costituenti da un corpo (es.: la pigiatura, l’estrazione del colore nella vinificazione in rosso).

Etereo

 

Odore caratteristico dei vini maturi e invecchiati, originato da composti organici volatili.

Etichetta dorsale

 

Sin.: retroetichetta. Piccola etichetta situata sulla bottiglia, opposta a quella frontale.

Ettaro

 

Unità di misura di superficie agraria pari a 10.000 mq.

Evoluto

 

Vino che durante la conservazione ha subito modifiche, in peggio oppure in meglio, sviluppando aromi e profumi nuovi.

Extra-brut

 

Spumanti e Champagne con sostanze zuccherine residue entro i 6 grammi per litro.

Extra-dry

 

Spumanti e Champagne con sostanze zuccherine residue comprese fra i 12 e i 20 grammi per litro.

F

 

F.I.S.A.R. Acronimo di Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori.

 

 

 

Feccia

 

Solidi sedimentati sul fondo delle bottiglie.

Gusto di feccia: sapore di un vino restato a lungo a contatto con le proprie fecce, agre, terroso, di lieviti.

Colore feccia: rosso violaceo.

Messa in bottiglia sulle fecce: vino non filtrato, a contatto con le sue fecce.

Femminella

 

Germoglio della vite che si origina da una gemma formatasi durante l’anno su un germoglio normale.

Femminile

 

Vino elegante, fine, poco corposo, morbido, carezzevole al gusto, ricco di grazia.

Fenicato

 

Odore chimico sgradevole proveniente da fenoli, esalato da uve marce.

Fermentazione

 

• Operazione che consiste nel fare fermentare l’uva nei tini per un periodo che varia per il tipo di prodotto desiderato, la qualità delle uve, durante la quale avviene la fermentazione alcolica e l’estrazione delle sostanze coloranti.

• Insieme dei processi chimici di demolizione degli zuccheri a opera di enzimi contenuti nei fermenti. Fermentazione alcolica: processo di trasformazione degli zuccheri contenuti nel succo d’uva in alcol etilico e anidride carbonica ed altri elementi. Fermentazione malolattica: processo di trasformazione dell’acido malico in acido lattico e anidride carbonica, da parte di batteri. Seconda fermentazione:

1. Ripresa della fermentazione in un vino con piccoli residui zuccherini.

2. Presa di spuma.

 

Fermento

 

Microrganismo capace di provocare la fermentazione.

Gusto di fermento o fermentato: gusto di un vino appena fermentato, giovane.

Fiacco

 

Vino senza consistenza, molle, contenente un eccesso di zuccheri, poco acido.

 

Fiasco

 

Bottiglia di vetro soffiato, dal collo allungato, fondo curvo, rivestita di paglia, usata in passato.

Filante

 

Vino oleoso, malato per la presenza di batteri.

Filiforme

 

Vino fresco, delicato, schietto, senza spessore o densità particolari.

Fillette

 

Mezza bottiglia, contenente 37,5 cl, utilizzata per i vini della Touraine e dell’Anjou.

Fillossera

 

(Phylloxera vastatrix) Afide, insetto degli Afididi parassita della vite, di cui distrugge la radice. Per estensione indica la malattia dovuta a quest’insetto.

Filtraggio

 

Operazione di chiarificazione, che consiste nel filtrare il vino per separarlo dalla sospensione di sostanze solide.

Filza

 

Successione verticale di bollicine di anidride carbonica in un bicchiere di spumante o Champagne.

Fine

 

Vino elegante, delicato, molto aromatico.

Flemma

 

Distillato ricco di impurità volatili.

Flûte

 

Bicchiere a calice, alto e stretto, utilizzato per spumante e Champagne, in quanto favorisce la formazione di bollicine.

Fogliazione

 

Lo sbocciare delle gemme e il loro svilupparsi in foglie nella vite, in primavera.

Foglietta

 

Misura vinicola utilizzata a Roma, corrispondente a mezzo litro.

Fortificato

 

Vino irrobustito per l’aggiunta di alcol.

Foxé

 

Odore piuttosto forte tipico del pelo della volpe, indice di qualità, può risultare sgradevole se insistente.

Fragile

 

Vino delicato se soggetto ad alterazione, come l’esposizione all’aria o gli spostamenti.

Freddo

 

Pratica di refrigerazione durante la vinificazione, utilizzata per stabilizzare i mosti dal punto di vista chimico – fisico.

Freschezza

 

• Stato di un vino a temperatura tra i 10 e i 13°C.

• Stato di un vino molto equilibrato.

Fresco

 

Vino lievemente alcolico e acidulo, equilibrato.

Fruttato

 

Insieme di odori di un vino che ricordano quelli dell’uva e della frutta matura.

Fungo

 

Odore vegetale, con sfumature differenti, di lieviti nei Novelli, di funghi di bosco nei vini maturi e invecchiati, di tartufo in alcuni rossi di classe.

Furfurolo

 

Aldeide che dona al vino un colore bruno e un odore di pane fresco.

Fusto

 

Recipiente costruito con doghe di legno di quercia, utilizzato per la conservazione e il trasporto dei vini.

G

 

Gabbietta

Intelaiatura metallica fissata al collo delle bottiglie di spumante e di Champagne, atta a contenere il tappo dalla spinta dell’anidride carbonica.

Gallinaccio

Odore vegetale che ricorda quello del fungo omonimo, tipico dei vini invecchiati.

Garanzia

Assicurazione, rilasciata dal Comitato nazionale di tutela dei vini a Doc, Docg e Igt, dell’esatta origino di un vino.

Garretto

Con i garretti: vino ben strutturato, compatto, generoso, alquanto inebriante.

Gassoso

Vino che contiene un eccesso di anidride carbonica.

Generico

Denominazione generica: denominazione controllata di base, cioè la Doc regionale.

Generoso

Vino denso, di corpo, che riscalda lo stomaco, ma lascia libero lo spirito.

 

Germogliazione

Sviluppo dei germogli della vite, in primavera.

Giovane

• Vino immaturo, privo di sapidità e di finezza.

• Vino dell’annata che ha sviluppato tutte le sue caratteristiche, pronto al rapido consumo.

Girato

Alterazione del vino dovuta a batteri, caratterizzata da colorazione bruna e opaca, odore acetato e perdita di acido tartarico.

Giropalette

Strumento utilizzato nel metodo tradizionale per lo scuotimento delle bottiglie di spumante e di Champagne.

Goccia

Vino di goccia: liquido ottenuto tramite pigiatura soffice o spremitura, prima dell’ammostatura.

Grado

Ciascuno degli stati intermedi di una grandezza misurabile, che conducono da un livello ad un altro della grandezza (es. temperatura, alcol).

Grado alcolico: percentuale di alcol presente in un vino rispetto al volume.

Granata

Colore di un vino rosso scuro.

Grappa

• Residuo solido della pigiatura dell’uva, costituito da raspi e vinaccioli.

• Acquavite di grappa, a forte gradazione alcolica, ottenuta per distillazione delle vinacce.

• Grappe di spillatura: residui della spillatura.

 

 

Grasso

• Vino untuoso, morbido, carnoso, ricco di glicerina e di alcol.

• Vino affetto da grassume.

 

Grassume

Malattia del grassume: alterazione microbica dei vini, soprattutto bianchi, che assumono un aspetto oleoso, filante, viscoso.

Graticcio

Stuoia di vimini o intreccio di ramoscelli atto a raccogliere l’uva per essiccarla o portarla a sovramaturazione.

Graves

Terreno costituito da piccoli ciottoli morenici, sabbie ed argilla.

Grossolano

Vino duro, pesante, tannico, comune.

Gruma

Sedimento cristallizzato di tartaro greggio, causato dal vino, presente nei tini e nelle bottiglie , dall’odore molto sgradevole.

Grume

Sospensioni solide presenti nel mosto.

H

 

Habillage

cfr. abbigliaggio.

Humus

Odore nauseabondo che ricorda quello della vegetazione in decomposizione, indice di alterazione del vino

 

I

 

Ibrido

 

Vitigno proveniente dall’incrocio sessuato di due viti di specie differente. L’ibridazione viene solitamente utilizzata per i portainnesti.

Idrocarburo

 

Odore che ricorda quello del metano, caratteristico di alcuni vini troppo invecchiati.

Imbibire

 

Riempire d’acqua una botte o un tino per consentirne l’impermeabilità, grazie al rigonfiamento del legno delle doghe.

Imbottare

 

Riempire le botti di vino, con l’uso di imbuti.

Immaturo

 

Vino ancora troppo giovane per poterne valutare i caratteri organolettici.

Impagliatura

 

Pratica di rivestimento delle bottiglie di vetro con una reticella di filo di ferro o di nylon, o con materiali vegetali, a scopo di protezione dagli urti o dalla stappatura fraudolenta.

Impasto

 

Impasto di graspi: sostanze essiccate e condensate in un impasto dopo la pigiatura.

Impurità

 

Sostanza estranea al vino o all’acquavite. Per la sola acquavite, le componenti non alcoliche, quali acidi volatili, aldeidi, esteri ecc.

I.N.A.O.

 

Sigla dell’Istituto nazionale delle denominazioni d’origine, ente pubblico francese responsabile delle denominazioni d’origine.

Incisivo

 

Vino vivace, mordente, assai acido.

Incrostato

 

Vino rosso invecchiato che ha formato un sedimento incrostante sulle pareti interne della bottiglia.

Inertaggio

 

Tecnica utilizzata per impedire l’ossidazione dei mosti e dei vini con l’ausilio di gas inerti (azoto, biossido di carbonio).

Infernotto

 

Zona protetta e riservata della cantina destinata alla conservazione delle più preziose bottiglie di acquavite (da 30 a oltre 100 anni di età).

Innesto

 

Operazione consistente nell’inserire in una pianta (detta portainnesto, radicata) la parte gemmifera di un’altra pianta (detta nesto) di specie o varietà diversa, allo scopo di ottenere un nuovo individuo, allo scopo di renderla più resistente alla fillossera.

Inoculazione

 

Inseminazione di un mosto o di un vino con una coltura a base di fermenti.

Intrinseco

 

Degustazione intrinseca: analisi organolettica di un vino sulla base di criteri specifici: denominazione, tipo, annata; opposta alla degustazione comparativa.

Invaiatura

 

Inizio del periodo in cui le uve cominciano ad acquistare colore, traslucido per quelle bianche, rosso violaceo per quelle rosse.

 

Invasatura

 

Riempimento dei tini, durante lo stazzamento.

Invecchiamento

 

Ciclo di sviluppo del vino, dalla giovinezza all’età matura, che consiste nel mutamento delle caratteristiche organolettiche e costitutive, dovute a fenomeni d’origine fisica, chimica e biologica (quali ossidazione lenta, per taluni vini, o riduzione per altri).

Iposmia

 

Ottundimento della sensibilità olfattiva.

J

 

Jeroboam

 

Bottiglia di vino di grande formato, pari a sei bottiglie ordinarie nella regione di Bordeaux e a quattro nella Champagne.

K

 

Kasher

 

Vino elaborato secondo il rito ebraico, sotto permanente controllo del rabbino.

Killer

 

Effetto killer: distruzione di lieviti ad opera di altri lieviti che liberano tossine.

L

 

Label

 

Marchio rilasciato dai consorzi vitivinicoli, dopo opportuni controlli e degustazione, che identifica un vino di qualità.

 

 

Laccasi

 

Enzima secreto dalla Botrytis cinerea, responsabile del marciume nobile o grigio. Provoca imbrunimento dei mosti.

Lacrima

 

Sinonimo di archetto.

Latteo o lattescente

 

Vino torbido e velato, con l’aspetto del latte.

Lattico

 

• Acido lattico: costituente naturale del vino, la cui concentrazione aumenta durante la fermentazione malolattica. Rende il vino più rotondo e morbido.

• Odore lattico: caratteristico odore del vino dopo la fermentazione malolalattica.

• Spunto lattico: malattia batterica del vino, che causa la produzione di acido lattico e acetico.

Legno

 

Odore con sfumature diverse, gradevole o sgradevole, di legno bruciato o affumicato, stantio o dal sentore di vaniglia.

Legnoso

 

• Odore relativo all’evoluzione dei tannini nella conservazione del vino in botte, che ricorda svariati sentori di legno.

• Odore vegetale, di bosco, caratteristico di un vino ricco di tannini di cattiva qualità.
  

Lievito

 

Complesso di miceti unicellulari che sono in grado di provocare, mediante enzimi da loro prodotti, la fermentazione alcolica. Odore di lievito: odore lieve percepibile dopo la fermentazione. Anche coltura di lieviti utilizzata per l’inseminazione di mosti o di vini, per accelerarne la fermentazione, sia malolattica sia alcolica (lieviti di tiratura: necessari per la presa di spuma).

 

 

Limpido

 

Vino trasparente, chiaro, privo di sostanze in sospensione.

Linfa

 

Avere la linfa: riferito a un vino armonico e gradevole, in grado di donare, al termine della degustazione, un perfetto equilibrio di aromi, un insieme squisito e gradevole.

Liquore

 

Bevanda alcolica, dolce, aromatizzata con essenze vegetali. Liquore di spillatura: miscela di vino e zucchero, utilizzata nel metodo champenois per il dosaggio dello spumante e dello Champagne. Liquore di tiratura: miscela di vino e zucchero utilizzata per favorire la presa di spuma. Vino di liquore: vini cui viene aggiunto alcol, prima, durante o dopo la fermentazione.

Liquoroso

 

Vino bianco untuoso, con presenza di zuccheri residui non fermentati.

Losco

 

Vino privo di limpidezza, torbido, velato.

Luce

 

Gusto di luce: sapore di ossidato, caratteristico in un vino esposto per lungo tempo alla luce.

Lungo

 

Vino di qualità, con grande persistenza aromatica (P.A.I.), anche dopo la deglutizione.

M

 

Macchia

 

Odore che ricorda quello della macchia mediterranea, con profumi di rosmarino, timo, lavanda, ecc.

 

Macchiato

 

Vino bianco macchiato: proveniente da uve bianche con buccia colorata.

Macerazione

 

Operazione consistente nel contatto tra il mosto e le parti solide dell’uva, atta a ottenerne aromi e colori caratteristici. Macerazione carbonica: fermentazione delle uve in atmosfera satura di anidride carbonica.

Maderizzato

 

Difetto di un vino bianco che, a causa di un’ossidazione, con l’invecchiamento assume colore giallo dorato o ambrato e il sapore e l’odore del madera.

Madre

 

Madre dell’aceto: membrana superficiale gelatinosa che si forma nei vini acetosi o malati di acescenza.

Magnum

 

Bottiglia con capacità pari al doppio delle bottiglie ordinarie.

Malattia

 

Alterazione patologica dello stato dei corpi viventi, degradazione organica.

Malattie della vite: causate in genere da parassiti, batteri, crittogame, virus.

Malattie del vino: alterazioni biologiche causate da batteri, o degradazioni chimiche.

Malolattico

 

Riferito ai batteri e agli enzimi che provocano la fermentazione malolattica.

Mannitato

 

Vino malato, che ha subito una fermentazione mannitica invece di quella malolattica, i cui zuccheri si sono trasformati in mannitolo e acido acetico, dal tipico gusto agrodolce.

 

 

Marciume

 

• Marciume acido: alterazione delle uve che marciscono, sviluppando batteri acetici.

• Marciume grigio: malattia, di origine crittogamica, delle uve colpite da fenomeni meteorologici o da tignole. 3. Marciume nobile: alterazione dell’uva causata dalla Botritys cinerea, che aumenta la disidratazione e la concentrazione degli zuccheri nell’acino.

Mathusalem

 

Bottiglia di grandi dimensioni, della capacità di otto bottiglie ordinarie, oggi poco usata.

Maturazione

 

Lo sviluppo dell’uva, che la porta all’aumento del grado zuccherino e alla diminuzione dell’acidità.

Medicinale

 

Odore chimico, di acido fenico, emanato da vini provenienti da uve marce.

Metodo classico o Champenois:

 

procedimento di elaborazione dello Champagne o degli spumanti di qualità superiore (V.M.Q.P.R.D.) attraverso la seconda fermentazione alcolica in bottiglia dei vini (presa di spuma), e successiva aggiunta di liquore e lieviti di tiraggio. In seguito i vini vengono scossi, filtrati e dosati.

Microclima

 

Condizioni climatiche di un’area ristretta, di un vigneto.

Millesimato

 

Bottiglia di vino che porta l’indicazione dell’annata di raccolta sull’etichetta.

Millesimo

 

Annata di una vendemmia o anno di nascita di un vino o di un’acquavite.

 

 

 

Mistella

 

Prodotto ottenuto con mosto non fermentato e alcol etilico o acquavite. Alcune mistelle vengono utilizzate per la preparazione di aperitivi (es. vermouth) o vini liquorosi (es: Marsala).

Mistura

 

Miscela di vino di spillatura, liquore e lieviti, che si effettua prima della spillatura.

Molle

 

Vino privo di corpo, senza vigore e consistenza, magro.

Moltiplicatore

 

Tino usato per la coltura dei lieviti destinati all’inseminazione.

Mondatura

 

Scelta delle uve nella Champagne.

Morbido

 

Vino di consistenza fine e rotonda, scorrevole, senza asprezza.

Mordente

 

Vino aspro, acerbo, non armonico, tenace.

Mostimetro

 

Strumento impiegato in enologia per stabilire la quantità di zucchero presente nel mosto.

Mosto

 

Succo ottenuto dalla pigiatura dell’uva fresca, non ancora fermentato, contenente particelle solide. Mosto concentrato: mosto di volume ridotto a causa dell’espulsione di acqua in esso contenuta, mediante calore o congelamento.

 

 

Muid

 

Barile di capacità diversa, secondo la regione vinicola (da 400 a 640 litri). Più utilizzato il mezzo muid.

Mutè

 

Vino proveniente da mosto mutizzato, con zuccheri non completamente svolti.

Mutizzazione

 

Arresto della fermentazione alcolica di un mosto, con aggiunta di alcol o anidride solforosa, o mediante congelamento

 

N

 

Nabuchodonosor

 

Bottiglia gigante con capacità pari a venti bottiglie ordinarie.

Naturale

 

Vino non adulterato con l’aggiunta di prodotti illeciti.

Vino dolce naturale: vino con aggiunta di alcol durante la fermentazione.

Nerbo

 

Avere nerbo: vino quando è ben strutturato, equilibrato, vivace.

Netto

 

Vino schietto, franco, senza difetti.

Neutro

 

• Vino privo di carattere, senza una personalità ben definita.

• Alcol neutro: alcol con titolo alcolimetrico maggiore del 96%, privo di sapori estranei.

 

 

 

 

 

Nobile

 

• Vitigno eccellente, in grado di produrre vini di ottima qualità, quali quelli Doc.

• Vedi marciume nobile.

 

Nota

 

Sfumatura del sapore di un vino percepita durante la sua degustazione.

Notte, vino di –

 

Vino rosato prodotto da una breve macerazione di uve rosse.

Novello

 

Vino ottenuto con una particolare tecnica di fermentazione e imbottigliato un mese e mezzo o due dopo la vendemmia, cosicché risulta profumato e fragrante, ma inadatto all’invecchiamento.

O

 

Occhio

 

• Gemma della vite.

• Macchie di grasso in un vino.

Odore

 

Sensazione a livello del senso dell’olfatto causata dall’emanazione di molecole volatili di un corpo, molto varia nel caso dei vini; fornisce indicazioni sullo stato di invecchiamento, di salute, di conservazione di un vino.

Oidio

 

Fungo delle Erisifacee, parassita della vigna, di cui colpisce le parti verdi lasciando una polvere bianca.

Oinochoe

 

Vaso di produzione arcaica greca a forma di brocca, usato per attingere il vino nel cratere e per mescerlo nelle coppe.

 

 

O.I.V.

 

Sigla dell’Ufficio internazionale della vite e del vino, organismo internazionale con sede a Parigi, fondato per studiare i problemi scientifici, tecnici, economici riguardanti la produzione vitivinicola.

Olio

 

Olio di lino: olio vegetale impiegato per ungere la parete esterna dei fusti.

Olio di paraffina: olio utilizzato come antiossidante per il vino.

Onesto

 

Vino senza difetti, schietto, dal gusto sincero.

Onesto e commerciabile: vino conforme alle vigenti norme enologiche.

Onivins

 

Acronimo di Organo nazionale interprofessionale dei vini, ente responsabile della tutela, della regolarizzazione (secondo le norme dell’Unione Europea), e della promozione del mercato vinicolo in Francia.

Opalescente

 

Vino dall’aspetto latteo, torbido, talvolta iridescente.

Organolettico

 

Caratteri organolettici: proprietà di un vino percepibili durante la degustazione e valutabili attraverso i sensi della vista, dell’olfatto e del gusto, sia dal punto affettivo sia propriamente oggettivo.

Orografia

 

Studio delle catene montuose.

Ossidazione

 

Reazione chimica durante la quale un elemento o una molecola cede elettroni, cambiando completamente la sua struttura. Durante la maturazione di un vino si hanno ossidazioni di alcuni suoi componenti, che possono perfezionarlo o alterarlo (es. maderizzazione, acetificazione).

 

 

P

 

Paese, vino di – (vin de pays) –

 

Vino che porta il nome del paese in cui viene prodotto, spesso poco alcolico (tipico in Val d’Aosta).

Paglierino

 

Colore giallo chiaro e brillante, che ricorda quella della paglia di grano.

Palizzare

 

Fissare i germogli della vite a fili di ferro tesi tra i pali della vigna.

Panel

 

Gruppo di persone scelte come campione rappresentativo per un indagine di mercato, sottoposto a una serie di test successivi.

Paniere

 

Cesto di vimini, legno, plastica di differenti forme utilizzato per il trasporto dell’uva o delle bottiglie.

Panpepato

 

Aroma di panpepato: odore speziato, leggero, che ricorda quello di cereali e miele.

Passato

 

Vino conservato troppo a lungo, opaco, poco brillante.

Pastorizzazione

 

Processo di riscaldamento a bassa temperatura (60-65°C) per pochi minuti, e rapido raffreddamento, che consente la disinfezione e la conservazione del vino; usata soprattutto per i vini da tavola.

Pastorizzazione-flash: processo di riscaldamento rapido ad alte temperature, e rapido raffreddamento, che permette di ridurre la popolazione microbica.

 

 

 

Pavone

 

Fare la coda di pavone: si dice di un vino ricco di sensazioni e di qualità alla degustazione.

Pedoclimatico, ambiente

 

La realizzazione dei nuovi impianti deve essere indirizzata verso l’utilizzazione di aree vocate, cioè di quelle zone dove la specie, per fattori pedologici e climatici, trova un adattamento ottimale ai fini produttivi con opportune combinazioni varietali.

Peptizzazione

 

Trasformazione di una sostanza dallo stato colloidale allo stato liquido.

Peronospora

 

Fungo parassita della vite che provoca l’omonima malattia, che colpisce foglie e frutti.

Persistenza

 

Continua durata. Persistenza aromatica intensa: permanere uniforme dell’aroma di un vino dopo la deglutizione.

Personalità

 

Tutto ciò che caratterizza le qualità organolettiche di un vino, causate dalle peculiarità proprie e dagli interventi del viticoltore.

Pesante

 

Vino molto tannico, denso e colorato, troppo strutturato e disarmonico.

Pianto

 

Pianto della vigna: liquido che fuoriesce dalle incisioni di potatura delle viti.

Piatto

 

Vino privo di carattere e di acidità.

 

Pieno

 

Vino equilibrato, rotondo, completo, compatto.

Pigiare

 

Schiacciare, pestare l’uva per trarne il mosto.

Pinta

 

• Antica unità di misura di volume per fluidi, variabile secondo la provincia.

• Recipiente da un litro.

 

Poltiglia

 

Poltiglia bordolese: soluzione fungicida di solfato di rame e calce spenta usata per combattere la peronospora. poltiglia borgognona: soluzione fungicida di solfato di rame e carbonato di sodio.

Portainnesto

 

Parte di un ibrido di Vitis vinifera e di vite americana su cui si innesta la vite per renderla resistente alla filossera.

Pot

 

Bottiglia della capacità di tre quarti di una bottiglia ordinaria, usata nella regione di Lione.

Potassio

 

Elemento minerale presente nell’uva e nel vino, utilizzato anche come fertilizzante della vigna.

Potatura

 

Operazione che si effettua sulla vite tagliando parte dei tralci, tralci o la struttura stessa per renderla più forte e permetterne la crescita (es. potatura a ventaglio, a spalliera, ad alberello, ecc.).

 

 

 

Presa di spuma

 

Tecnica che mira, attraverso la seconda fermentazione, a creare sovrapressione di anidride carbonica disciolta nel vino, rendendolo spumante.

Primeur, in primeur –

 

Acquisto in primeur: opzione di acquisto di un vino prima della sua immissione sul mercato oppure prima dell’invecchiamento (tipicamente in Francia).

Pronta beva, vino di pronta beva

 

Vino giunto a piena maturazione e pronto ad essere bevuto, o vino che non sopporta invecchiamento.

Propaggine

 

Ramo piegato e in parte sotterrato perché metta radici e, separato dalla madre, costituisca una nuova pianta.

Pungente

 

Vino leggermente acescente, ricco di acidità.

Punta

 

• Piccola quantità.

• Messa in punta: dopo la rifermentazione alcolica, operazione consistente nel porre sui pupitre le bottiglie di spumante e di Champagne con il collo reclinato verso il basso, in attesa di scuotimento.

Pupitre

 

Cavalletto di legno inclinato e forato, su cui si pongono le bottiglie di spumante e Champagne prima dello scuotimento manuale.

Puttonyos

 

Contenitore ungherese di uva appassita “aszù” da circa 25 kg, simile ad una gerla; accompagnato da un numero da 2 a 6 sta ad indicare l’apporto zuccherino conferito al vino Tokaji.

 

Q

 

Quarto

 

Bottiglia contenente circa un quarto di litro di vino, per estensione caraffa della stessa capacità.

R

 

Raffermo

 

Acquavite naturale, senza aggiunta d’acqua distillata, titolata a 60°.

Rancido

 

Odore penetrante degli acidi grassi e delle sostanze grasse in fase di ossidazione, che danno al vino un gusto acre. 2. Odore balsamico di alcuni vini o acquaviti invecchiati, il cui gusto rimane però inalterato. Gusto di vino maderizzato. Odore di appassito, di molto maturo, di conservato a lungo; ricercato per i vini dolci naturali.

Raspo

 

Struttura del grappolo dell’uva, costituita dal peduncolo, dall’asse principale, da diramazioni secondarie e dai pedicelli.

Gusto di raspo (o rasposo): sapore acre, aspro, ricco di tannini giovani di un vino i cui raspi sono stati troppo pigiati, o hanno macerato troppo a lungo.

Ratafià

 

Mistella che si ottiene dall’arresto della fermentazione alcolica del mosto con aggiunta di acquavite.

Rendimento

 

Rendimento di base: produzione di quantità di uva stabilita per ettaro.

Rendimento Doc: rendimento massimo per ettaro, fissato nel disciplinare.

Retrogusto

 

Residuo caratteristico di sapore che si percepisce in un vino dopo la degustazione.

 

Retronasale

 

Fase della degustazione durante la quale si avvertono le percezioni gustative nella faringe.

Rettificare

 

Distillare con una tecnica particolare un alcol, per diminuire la quantità di impurità in esso contenute.

Ridotto

 

Odore, gusto di ridotto: spiacevole, con sfumature animali, dovuto al fatto che il vino sopporta male la fase di riduzione, che normalmente lo migliora.

Riduzione

 

Reazione chimica durante la quale un elemento o una molecola acquista elettroni, cambiando completamente la sua struttura.

Rimontaggio

 

Pratica consistente nell’evacuare il mosto dal basso di un tino e di introdurlo nella parte alta, spargendolo sul cappello in modo da agevolarne la riareazione e la fermentazione.

Robusto

 

1. Vino ben strutturato, di carattere, pieno, completo.

2. Vino ricco di espressioni, alcolico, ma equilibrato.

3. Vino ben strutturato, completo, equilibrato nei suoi componenti, solido, di lunga conservazione.

Rosato

 

Colore dei vini vinificati in rosato, cioè da mosto di uve rosse posto a breve contatto con le bucce durante la fermentazione per ottenere il colore desiderato. Vi sono svariate sfumature di rosa: rosa pallido o sostenuto, cerasuolo, occhio di pernice, corallo, ecc.

 

 

 

Rottura

 

Fenomeni di alterazione dei vini dovuti a cause fisico-chimiche o enzimatiche. Si possono avere rotture metalliche, causate da ossidazioni con la formazione di precipitati ferrici; rotture rameiche, nei vini bianchi per riduzione dei sali di rame; rotture proteiche, nei bianchi, con precipitazione di proteine; rotture ossidiache, causate dall’esposizione all’aria, rotture idrolasiche, nei vini rossi invecchiate, con precipitazione delle sostanze coloranti.

Ruvido

 

Vino giovane, appena spillato, con solidi presenti in sospensione.

 

 

S

 

Saccaromicete (saccharomyces)

 

Funghi unicellulari di specie diverse, responsabili della fermentazione alcolica, vale a dire della trasformazione del glucosio in alcol etilico.

Salmanazar

 

Bottiglia di grandi dimensioni, della capacità di dodici bottiglie ordinarie da 0,75 l.

Sboccatura (fr. degorgement)

 

• Pratica consistente nell’eliminazione dei sedimenti di seconda fermentazione in bottiglia tramite scuotimento manuale, operata sugli spumanti elaborati secondo il metodo classico.

• Sboccatura al ghiaccio: sboccatura consistente nell’immersione del collo delle bottiglie in un bagno di salamoia refrigerata, bloccando il sedimento, che sarà espulso dalla pressione dell’anidride carbonica.

• Operazione consistente nell’eliminazione del vino dalla bocca della bottiglia per potervi immettere il liquore di spillatura.

Scabro

 

Vino aspro, ricco di tannini giovani.

 

 

Scala

 

Scala dei cru: classificazione dei cru della Champagne data in percentuale (da 80 a 100%), che fissa il prezzo di vendita indicativo dei vini, su criteri basati sulla zona di produzione e sul vigneto.

Scuotimento

 

Pratica consistente nel ruotare le bottiglie di spumante o Champagne elaborati in base al metodo classico, sui pupitres, per eliminare sedimenti formatisi sul collo della bottiglia.

Secco

 

Vino sprovvisto di zucchero riduttore.

Vino che contiene tannini secchi: aspro, astringente. Si dice anche di un vino asciutto, che allappa.

Sedimento

 

Deposito solido che si forma sul fondo delle bottiglie di vino durante l’invecchiamento o l’elaborazione, non provoca peggioramenti qualitativi.

Sedimento amorfo: deposito di sostanze mucillaginose e coloranti, dovuto all’invecchiamento.

Sedimento cristallino: deposito di tartaro, provocato dallo stoccaggio del vino a basse temperature.

Selezione

 

Scelta degli elementi più adatti, in conformità a criteri di perfezionamento, ad un determinato fine. Ad es. selezione di uve nobili, selezione di lieviti, selezione delle vendemmie.

Selezione clonale: tecnica che consiste nel selezionare i cloni di vite più resistenti all’attacco dei virus.

Selezione, vino da –

 

Vino con ottima predisposizione all’invecchiamento; dicitura utilizzata in Spagna sulle etichette (vino de crianza).

Selvatico

 

Odore animale, di vini eccessivamente maturi.

 

Sfrondatura

 

Pratica di sfoltimento delle fronde in eccesso delle viti, per consentire la migliore esposizione dell’uva al sole.

Sgranare

 

Separare gli acini dal graspo, diraspare.

Sincero

 

Vino franco, schietto, senza alterazioni.

Solfitazione

 

Tecnica di protezione microbiologica e chimica contro l’ossidazione, operata esponendo le uve, i mosti o i vini ad anidride solforosa.

Solforazione

 

Operazione di protezione dall’oidio delle vigne, trattandole con zolfo.

Sommelier

 

Esperto addetto alla cantina, alla scelta, alla degustazione e al servizio dei vini nei ristoranti, nelle cantine dei produttori, nei reparti dei supermercati.

Sostanzioso

 

Vino di corpo, consistente, molto ricco di materia.

Sovramaturazione

 

Stato di superamento della maturazione dell’uva, caratterizzato da appassimento, reazioni di ossidazione, marciume nobile, ecc.

Spampinatura

 

Sinonimo di sfrondatura, eliminazione delle foglie delle viti per permettere la migliore esposizione al sole dell’uva.

 

 

Sporta

 

Cesto di vimini, della capacità di 60-80 kg, utilizzato per il trasporto delle vendemmie.

Spremitura, vino di –

 

Vino ottenuto dalla spremitura delle vinacce, che ne contiene ancora il succo dopo la svinatura.

Gusto di spremitura: sapore di raspi, di tannini vegetali.

Spuma

 

Bollicine di anidride carbonica che si formano sulla superficie dei vini durante la fermentazione alcolica. Vedi anche presa di spuma.

Spumante

 

Vino effervescente, contenente un eccesso di anidride carbonica, causata dalla fermentazione alcolica (presa di spuma) in bottiglia o in tini chiusi.

Spunto

 

Spunto acetico: malattia del vino, causata dalla fermentazione acetica.

Spunto lattico: malattia del vino dovuta a batteri lattici.

Spunto acroleico: malattia del vino di origine batterica, che lo rende amaro.

Squilibrato

 

Vino disarmonico, sbilanciato nelle sue componenti organolettiche.

Stabile

 

Vino che mantiene inalterate le sue proprietà organolettiche, in qualsiasi condizione ambientale.

Stabilizzazione

 

Tecniche di origine fisica, chimica (es. precipitazione) o biologica (es. pastorizzazione), mirate a rendere stabile un vino.

 

 

 

 

Starter

 

Piccola quantità di mosto contenente fermenti per inseminare i vini e consentirne la fermentazione.

Svinatura

 

Estrazione del vino da un tino dopo la fermentazione alcolica e successivo travaso in un altro tino o in botti, per liberarlo dai prodotti di pigiatura. Sin.: svasatura.

 

 

T

 

Taglio

 

• Miscela di vini appartenenti alla stessa denominazione, utilizzata soprattutto per l’elaborazione di spumanti e Champagne. Si può effettuare per vini della stessa annata o di millesimi diversi.

• Mescolanza di vini di diversa provenienza, per ottenerne uno di qualità differente.

• Aggiunta di acqua distillata o di alcol per diminuire o aumentare la gradazione alcolica di un’acquavite. 4. Momento della distillazione di un’acquavite, detto in francese “coupe de coeur”, che risulta molto pura (ca. 70°).

Talea

 

Porzione della pianta della vite, contenente un germoglio, capace, se interrata, di costituire una nuova pianta.

Tannico

 

Vino contenente tannini, molto asciutto, astringente e aspro o piacevole e fuso.

Tannino

 

Classe di composti fenolici, astringenti, che legano in bocca, sono indice di buona conservazione in un vino, poiché gli donano qualità antisettiche. I tannini derivano dalle bucce e dalle vinacce, o dal legno delle botti durante l’invecchiamento.

Tappo, sapore di –

 

Odore e gusto sgradevole, proveniente dai cloroanisoli, che rendono il vino inadatto al consumo.

Tardivo

 

Vendemmie tardive: ritardate rispetto al solito, per ottenere sovramaturazione delle uve.

Tartarico

 

Acido tartarico: acido presente nelle uve e nel vino.

Tastevin

 

Tazza utilizzata per la degustazione del vino.

Tattile

 

Sensazioni tattili: percepite dagli organi sensoriali del cavo orale, sensibili alla percezione della consistenza, della temperatura, della struttura di un vino.

Tenue

 

Vino povero dal punto di vista del gusto, vuoto.

Tenuta

 

• Poderi viticoli comprendenti i vigneti e l’annessa cantina. Se indicato in etichetta, è indice di autenticità.

• Prova di tenuta: effettuata per accertare la stabilità del vino agli agenti esterni.

• Tenuta di spuma: comportamento dei vini effervescenti con spuma persistente.

 

Termoregolazione

 

Regolazione della temperatura dei tini, per ottenere refrigerazione o riscaldamento del mosto, in modo da controllare la fermentazione.

Termovinificazione

 

Riscaldamento del mosto durante la vinificazione dei vini rossi, per aumentare la solubilità delle sostanze coloranti.

Terpenico

 

Composti terpenici: idrocarburi volatili tipici di alcuni vitigni (es. riesling, moscato, ecc.), talvolta precursori di aromi.

 

Terreno (Terroir in francese)

 

Parte di una tenuta, di una coltivazione, apprezzata per la qualità del suolo adatto alla produzione di specifici vini. Sapore del terreno di origine: gusto caratteristico di un vino prodotto su quel terreno, costante per annate diverse.

Tignoletta

 

Farfalla microscopica, detta anche tortrice della vite, parassita molto dannoso per vite, che si nutre della polpa degli acini d’uva e favorisce la presenza del marciume grigio.

Tino

 

Grande recipiente di legno, acciaio o cemento utilizzato per la fermentazione del mosto o la conservazione del vino.

Tino chiuso: utilizzato nel Metodo Charmat per ottenere lo spumante.

Torchio

 

• Macchina che serve per comprimere le vinacce fermentate e ad estrarne il succo.

• Luogo dove è situato il torchio.

Torciòlo

 

Tovagliolo di servizio da Sommelier.

Tostato

 

Odore empireumatico che ricorda quello del caffè torrefatto, della frutta secca e del pane tostato.

Tranquillo

 

Vino fermo, non effervescente, pacifico.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

Untuoso

 

• Vino scorrevole, abboccato, grasso se rosso, ricco di sostanze zuccherine residue se bianco.

• Vino squilibrato, contenente un’eccessiva quantità di liquore zuccherino.

 

V

 

Vaniglia

 

Odore balsamico tipico di numerosi vini, che ricorda quello della vaniglia o della vanillina, può provenire dall’ossidazione del legno di quercia delle botti.

Varech

 

Odore iodato, tipico in vini provenienti da vitigni vicini al mare, non sgradevole se in tracce, ma disgustoso se troppo insistente.

Vegetale

 

Odore che ricorda vari tipi di vegetali, spesso gradevole, ma talvolta indice di un difetto del vino.

Velato

 

• Vino leggermente torbido.

• Bottiglia sulle cui pareti sono presenti depositi.

Velatura

 

Deposito colorato, lenticolare formatosi sulle bottiglie di Champagne, non eliminato dallo scuotimento.

Vellutato

 

Vino morbido e rotondo, fine, delicato.

 

Velo

 

• Tracce o membrane colloidali visibili a occhio nudo in una bottiglia di vino.

• Leggera sospensione solida nei vini rossi invecchiati.

Vendemmia

 

La raccolta dell’uva matura, in autunno.

Verde

 

• Vino acido, troppo nervoso.

• Vini verdi: prodotti con uve ancora acerbe (es. il vinho verde del Portogallo).

• Gusto di verde: sapore erbaceo in un vino, indice di difetto.

 

Verme

 

Spirale del cavatappi.

Vigneto

 

Terreno, per lo più di notevole estensione, coltivato a viti. Insieme delle vigne coltivate in una regione o in un paese.

Vigoroso

 

Vino strutturato bene, di corpo, generoso, sostanzioso.

Villages

 

Termine francese indicante una zona o una circoscrizione appartenente a una denominazione (es. beaujolais-villages).

Vinaccia

 

Residuo liquido della distillazione.

Vinificazione

 

Complesso delle operazioni (follatura, diraspatura, ammostatura, scolatura, fermentazione, pigiatura, filtrazione, ecc.) mediante le quali l’uva viene trasformata in mosto e poi, attraverso la fermentazione alcolica, in vino.

 

Vino

 

Prodotto della fermentazione alcolica, totale o parziale, di uva fresca ammostata o di mosti d’uva, la cui gradazione alcolimetrica acquisita non può essere inferiore al 10%, salvo eccezioni, pronto al consumo e bevibile, elaborato a norma di legge.

Vinoso

 

Vino sostanzioso, omogeneo nel gusto, nel corpo, nella tessitura, dal profumo fruttato, che provoca sensazioni calde e piacevoli.

Vintage

 

Termine inglese sinonimo di annata, millesimo, vendemmia.

Viscoso

 

Vino la cui consistenza è filante, collosa, fenomeno dovuto alla presenza di zuccheri, di mucillagini di alcol, o a malattie quali il grassume.

Vivacità

 

Caratteristica di un vino leggero, fresco, lievemente acido.

V.Q.P.R.D.

 

Acronimo di Vino di qualità prodotto in una regione determinata. La sigla V.S.Q.P.R.D. è valida per i vini spumanti. Normativa vigente nell’Unione europea che tutela le qualità specifiche dei prodotti regionali, basata sui seguenti elementi: delimitazione della zona di produzione, tecniche di coltivazione, estensione dei vitigni, metodi di vinificazione, rendimento per ettaro, titolazione alcolimetrica volumica minima naturale, analisi e valutazione dei caratteri organolettici.

V.S.O.P.

 

Sigla di Very Superior Old Pale, acquavite (soprattutto cognac) invecchiata 4 o 5 anni, a seconda delle denominazioni.

 

X.O.

 

Acronimo di Extra old, sinonimo di stravecchio, acquavite invecchiata più di 5 anni.

 

 

Z

 

Zaffatura

 

Operazione di disinfezione di una botte, bruciando uno stoppino impregnato di zolfo.

Zimasi

 

Enzima responsabile della catalisi degli zuccheri (glucosio e fruttosio) in alcol etilico, durante la fermentazione.

Zolfo

 

• Elemento usato nella vinificazione (es. zaffatura, solfitazione), per scopi antiossidanti od antisettici.

• Odore chimico simile a quello dell’anidride solforosa.

Zuccheraggio

 

Operazione (vietata in Italia) consistente nell’aggiungere zucchero al mosto prima della fermentazione alcolica, per aumentare il tenore alcolico del vino.